• Orange Line (Línea Naranja) Newsletter Winter 2012 (4.6MB en formato PDF)
• Orange Line (Línea Naranja) Newsletter Spring 2011 (6.4MB en formato PDF)
• Orange Line (Línea Naranja) Newsletter Spring 2010 (1.6MB en formato PDF)
• Boletín Informativo D2, Estudio del Transporte en el Centro de Dallas:
- Número 4, Primavera 2010
- Número 3, Primavera 2009
- Número 2, Primavera 2008
- Número 1, Otoño 2007
 Orange Line (Línea Naranja) de DART
Una luz resplandeciente avanza hacia el oeste
Una luz en el horizonte
Los habitantes del norte de Texas tendrán pronto una nueva y reluciente forma de viajar: la Orange Line (Línea Naranja).
Este proyecto de 14 millas, con un valor de $1.3 mil millones, acercará el tren eléctrico a Irving y Las Colinas. Al darles a estas comunidades suburbanas una conexión directa con gran Dallas, DART las acercará a la ciudad.
Pero más que un simple medio de transporte, esta línea será un vehículo hacia un futuro mejor: muchas más personas podrán optar por dejar su automóvil en el garaje y comenzar a utilizar el transporte público. Prepárese para decir adiós a la contaminación y la congestión.
Además, la Orange Line (Línea Naranja) atraerá intereses del sector privado: ya cuenta con algunos de los mayores desarrollos orientados al transporte público del país, con inversiones privadas y municipales adicionales de $4 mil millones.
¡Con un futuro tan radiante, es imposible no brillar!
Comunidad iluminada por el arte
Todas las estaciones de la nueva Línea Naranja (Orange Line) tendrán ciertos elementos artísticos en común. Por ejemplo, las cubiertas en todas las estaciones tendrán techos de metal con juntas plegadas salientes y revestimiento galvalume prepintado. Además, en las plataformas de todas las estaciones, habrá una banda de granito rosado de Texas con el nombre de la estación y la dirección de viaje gravados. Por último, todos los pasamanos y las vallas de seguridad de estas estaciones tendrán un acabado galvanizado. Pero además de estos rasgos en común, cada una de las estaciones tendrá una identidad propia.
University of Dallas Station
|
University of Dallas Station
"El diseño de la University of Dallas Station es una oportunidad para conmemorar la Universidad y sus 50 años de historia en Irving. Nuestra intención fue establecer una conexión entre la parada y su ubicación mediante el uso de columnas simples de ladrillo, grandes pinturas en metal de los cuatro elementos, jardines con plantas bordeados por piedras secas apiladas y paredes cubiertas con hiedras".
- Lyle Novinski, artista de la estación
|
Lyle Novinski, profesor de la Universidad de Dallas, fue el encargado de la visión artística de esta estación. Ésta contará con 4 andenes para autobuses para que los usuarios puedan realizar los trasbordos cómodamente y 7 áreas "Kiss-and-ride" para que puedan ascender y descender en forma conveniente.
Columnas: Las columnas asociarán la apariencia de la estación con la universidad, al imitar la arquitectura del campus. El color del ladrillo y el detalle en forma de "cremallera de ladrillos" en la esquina de las columnas que se utilizarán en la estación reflejan el diseño del arquitecto O'Neil Ford en el campanario y los principales edificios de la universidad. Ford privilegiaba la decoración sencilla e ideó esta "cremallera de ladrillos" como un detalle único para destacar las esquinas de los edificios.
Pavimento: El patrón del pavimento se asemejará al de la plaza central de la universidad, es decir, franjas de adoquín oscuro que corta las áreas más claras de empedrado.
Jardines: Los muros con asientos de piedra delinean áreas para plantar junto a las plataformas y crean espacios para reunirse y sentarse a la sombra. El tamaño y el tipo de las piedras serán los mismos que en las paredes del campus en la actualidad. La selección y la disposición de las plantas reflejarán el ambiente natural y los colores del campus.
Retratos elementales: En el área de la plaza para peatones se podrán ver cuatro piezas de arte, encargadas a Lyle Novinski y a su hijo, David Novinski. Cada una representará uno de los cuatro elementos naturales: la tierra, el aire, el fuego y el agua. Las piezas serán realizadas en acero, con diferentes acabados.
Las Colinas Urban Center Station
|
Las Colinas Urban Center Station
"La Urban Center Station será la primera impresión de Las Colinas que se llevarán muchos visitantes que lleguen por tren. También será la última parada para muchos residentes que vuelven a sus casas. Según Ben Carpenter 'Debemos usar nuestra imaginación y ser innovadores a veces. Después de todo, sólo somos los guardianes de esta propiedad durante esta importante etapa de desarrollo'. La Urban Center Station es una oportunidad para crear un recuerdo imborrable y un lugar que ofrezca un paisaje de la ciudad durante muchos años más".
- Kim Owens, artista de la estación
|
Las Colinas Urban Center Station tendrá 2 paradas de autobús que permitirán el trasbordo a diferentes rutas de autobús o desde éstas.
Columnas: Las columnas de la estación serán bases simples y sólidas para las cubiertas y estarán hechas de granito rosado de Texas y recubiertas de piedra caliza Lueders. Podrán verse los cambios en el acabado de la piedra: desde una base de granito con acabado áspero que continúa con la piedra caliza y termina con el capitel de granito pulido.
Pavimento: Debajo de las cubiertas, los diseños en el pavimento incorporarán losas de granito rosado de Texas, alineadas con las columnas, que se extienden hacia Las Colinas. Dentro de las franjas en columna, el estilo de pavimentación conectará los paneles de publicidad con las plataformas mediante bandas simples y colores que se extienden hacia afuera y cruzan la plataforma.
Jardines: El césped natural se mezclará con las áreas plantadas de la vía y la calzada para generar una transición de color y de textura a lo largo de los 400 pies que tiene el área plantada. Para la plataforma se utilizarán robles rojos para destacar la paleta de colores del contiguo Las Colinas Urban Center.
Paneles de publicidad: El corazón del diseño de la estación será el panel de publicidad donde se perfilará el horizonte de Las Colinas como imagen icónica, con la representación de Williams Square como el foco de atención principal de la cubierta central. Esta imagen se creará con un material de policarbonato trasparente en el que se ve la línea del horizonte y que, al mismo tiempo, permite que se vea a través de ella.
Irving Convention Center Station
|
Irving Convention Center Station
"Muchos archivos históricos hacen referencia a la pasión de Ben Carpenter y mencionan su amor por la tierra y su deseo de que Las Colinas refleje simplicidad en su diseño y en la calidad de sus materiales. Los elementos materiales del Convention Center y de Las Colinas unen la estación con su entorno".
- Phillip Shore, artista de la estación
|
Columnas: Las columnas reflejarán el diseño del nuevo Irving Convention Center. Una lámina de piedra caliza y de enchapado de cobre intercalados harán alusión al diseño del Convention Center. Las columnas estarán rotadas para formar una simetría entre todos los andenes para autobús cubiertos.
Pavimento: El diseño en el piso de las plataformas será simple y geométrico, e incorporará el granito rosado de Texas que es el material utilizado en muchas de las plazas y de los edificios de Las Colinas.
Jardines: Las plantas en los jardines lo remitirán a la región antes de su desarrollo. El aspecto que tenía entonces sirvió de inspiración tanto de la selección y de la ubicación de las plantas, como de las aceras ondeantes. En el camino desde el cercano North Irving Transit Center, habrá sombra y una variedad de voluminosos árboles que lo adornen. Se utilizará césped llorón en la plataforma para crear un interés visual en el color y en la textura.
Las Colinas Carpenter Ranch Station
|
Las Colinas Carpenter Ranch Station
(Estación diferidos 11 de mayo 2010, la Resolución de DART Junta 100066)
"Este lugar tiene una historia maravillosa. La familia Carpenter vivió en el rancho hasta 1997 y, desde la cumbre, pudo ver cómo Las Colinas cobró vida. La estación está ubicada en la entrada del portón principal de la casa y de lo que queda del rancho. La historia de este lugar se verá preservada, en parte, por los componentes del diseño de Las Colinas Carpenter Ranch Station".
- Marty Ray, artista de la estación
|
Las Colinas Carpenter Ranch Station se convertirá en un centro de actividades a lo largo de la Línea Naranja (Orange Line) con 136 estacionamientos, 6 andenes para autobuses y 5 áreas "Kiss-and-ride".
Columnas: Las columnas tendrán un revestimiento rústico en piedra caliza. Este revestimiento tendrá imágenes de ganado, jinetes, colinas ondulantes, árboles, riachuelos y animales. La base de cada columna será de granito rosado de Texas.
Pavimento: Debajo de las cubiertas en la estación, el diseño en el pavimento reflejará las líneas curvas del rancho con sus colinas ondulantes y el arrollo que corre. Además, se grabarán nombres y frases relacionadas con la historia de Las Colinas en el pavimento.
Jardines: Los colores de la estación imitarán a los de las plantas que se encuentran a los lados de los canales y de los ríos de Las Colinas.
Paneles de publicidad: Serán de policarbonato y tendrán fotografías históricas y de la familia que servirán para contar la historia del rancho.
North Lake College Station
|
North Lake College Station
"La educación, con el fin de lograr el crecimiento futuro, tiene su historia fundamental: grandes hombres y mujeres que con su educación en ciencias, matemáticas, historia, literatura, filosofía y bellas artes mejoraron nuestras vidas en la actualidad. La North Lake College Station [pavimento] incluirá los nombres de algunos de ellos".
- Chris Fulmer, artista de la estación
|
La estación de North Lake College tendrá 5 andenes para autobuses, 4 áreas "Kiss-and-ride" y 194 estacionamientos.
Columnas: Las siluetas de las hojas de mezquite, en las columnas de la estación, reflejarán la flora natural de la región en la que se ubica North Lake College.
Pavimento: Cuadros de granito rosado de Texas acentuarán el diseño del piso de la plataforma. Esta distribución continuará a través de las aceras haciendo contraste. Los bloques tendrán inscripciones con los nombres de hombres y de mujeres que han contribuido a la historia de la educación.
Jardines: Se utilizarán árboles de mezquite en los jardines de la estación. Entre el estacionamiento y la estación, un jardín para filósofos atraerá a los usuarios a tomarse un momento para descansar y reflexionar debajo de los árboles.
Paneles de publicidad: Podrán verse los retratos en policarbonato de los árboles de mezquite del North Lake College en los paneles de publicidad.
Belt Line Station
|
Belt Line Station
"Pensé en un enfoque simple para el lugar, ya que en la actualidad, es un terreno sin construcciones arquitectónicas y cuya naturaleza se define por arboledas de mezquites y de cedros, y por el césped del lugar, todos representativos de la región de Blackland Prairie... entonces, usar materiales simples en la arquitectura de la estación puede reflejar lo que podría llamarse el estilo autóctono de Texas".
- Brad Goldberg, artista de la estación
|
Sin dudas, no faltará estacionamiento en la futura Belt Line Station. La estación contará con 8 andenes para autobuses, 4 áreas "Kiss-and-ride" y... ¡597 estacionamientos!
Columnas: El concepto del césped de la región con alturas irregulares estará incorporado en las columnas por medio de franjas de piedra caliza Lueders de un pie de ancho.
Pavimento: Se utilizarán unidades de concreto alternadas con franjas de color en toda la plataforma. Así, se destacará la naturaleza lineal del movimiento del tren a lo largo de la plataforma.
Jardines: El césped de la región, con su altura irregular, y los árboles de mezquite serán los elementos principales en los jardines.
Paneles de publicidad: Una yuca cóncava (bear grass) entre dos láminas de material de policarbonato trasparente que recalca el tema del césped de la pradera en los paneles de publicidad de la estación.
|
|
