bienvenidos a DART
cómo viajar tarifas información general noticias y eventos comunícate con DART

Alerta de Usuario de DART

» Nuevas Rutas de Parkland - 17 de agosto Cambios en el servicio de autobús
Al mismo tiempo de la apertura oficial del nuevo Parkland Memorial Hospital, el lunes, 17 de agosto de 2015, DART cambiará su red de autobuses en el campus para dar servicio a las instalaciones existentes y nuevas, los estacionamientos de empleados, las estaciones del TRE de Medical/Market Center y las estaciones del tren de DART Southwestern Medical District/Parkland. La ruta actual de Autobús shuttle (Parkland Shuttle), la ruta 703, será descontinuada y reemplazada por dos nuevas rutas, la 704 y la 705. Por favor vea los mapas y la información detallada sobre estas rutas además de cambios menores en el servicio que también se llevarán a cabo en esa fecha (detallada en este folleto).

» Walmart Bus Stop Changing Location for the Comet Cruiser (Route 883) Customers, Effective Friday, July 31 (Sólo en inglés. Esta información se abrirá en una nueva ventana del navegador.)

» SMU Express (Route 768) Amesbury Drive Construction Detour, Effective Tuesday, July 21 (Sólo en inglés. Esta información se abrirá en una nueva ventana del navegador.)

» Bus Route Changes To Follow Houston Viaduct Re-opening, Effective Tuesday, July 14 (Sólo en inglés. Esta información se abrirá en una nueva ventana del navegador.)

» SMU Express (768) and Museum Express (743) Route Detour, Effective Thursday, June 11 (Sólo en inglés. Esta información se abrirá en una nueva ventana del navegador.)

» Buses will Replace Two Weekday Blue Line Trips From VA to Ledbetter, Effective Monday, March 16 (Sólo en inglés. Esta información se abrirá en una nueva ventana del navegador.)

» Phase One of Ledbetter Station Redesign Project Restricting Parking Access, Effective March 2015 (Sólo en inglés. Esta información se abrirá en una nueva ventana del navegador.)

» Desvíos de autobuses de DART actuales vía efectiva a partir del 20 de julio 2015 Rutas 11, 19, 21, 49, 161, 206, 234, 278, 377, 380, 400, 401, 408, 486, 488, 501, 510, 521, 525, 566, D-Link (722), Downtown Irving/Heritage Crossing FLEX (840), 987 (Rapid Ride) (Sólo en inglés. Esta información se abrirá en una nueva ventana del navegador.)

» Horario de Operación en caso de clima inclemente (Esta información se abrirá en una nueva ventana del navegador.)
» DART Rail Construction Alert (Sólo en inglés. Esta información se abrirá en una nueva ventana del navegador.)
» Aprobación de las reglamentaciones y del código de conducta


Disfruta DART

Del 30 de mayo al 30 de agosto: Phyllida Barlow: Tryst (La Cita) en el Nasher Sculpture Center es una importante exhibición del trabajo de la escultora británica. Barlow utiliza materiales comunes (madera, yeso, concreto, cartón, y tiras de tela o cinta adhesiva de colores) en extraordinarias, monumentales y desaliñadas esculturas hechas a mano que exponen un vertiginoso despliegue de formas esculturales innovadoras. Altísimas y voluminosas acumulaciones de materiales “ingresan con cuidado y dificultad al recinto”, conforme lo describe la artista, y llenan el espacio tambaleando en forma amenazante por encima de los espectadores. El Nasher Sculpture Center está ubicado en 2001 Flora St. Información: 214-242-5100 o nashersculpturecenter.org.
  • St. Paul Station o D-Link

29 de julio al 9 de agosto: Ringling Bros. and Barnum & Bailey® presentan: LEYENDAS. ¡He aquí las leyendas vivientes! En un espectáculo totalmente nuevo, experimente una diversión familiar de proporciones épicas mientras artistas legendarios de circos de todo el mundo realizan impresionantes hazañas de audacia, espectáculos de fuerza y actos sorprendentes para invocar a visiones míticas y misteriosas que hasta ahora solo habían existido en su imaginación: ¡al Unicornio, a Pegaso y al mamut Woolly! Únase a nosotros en una noche familiar inolvidable y de proporciones legendarias mientras la compañía Ringling Bros. and Barnum & Bailey presentan el espectáculo LEYENDAS. El acceso total previo comenzará una hora antes del espectáculo y será gratuito presentando su boleto. Conozca a los artistas del "Greatest Show On Earth®", consiga autógrafos, tome fotos y participe en un sorteo donde podría ganar la pintura de un paquidermo. El American Airlines Center está ubicado en el 2500 Victory Ave. Para más información, visite: www.americanairlinescenter.com.
  • Victory Station

Target First Saturdays El 1 de agosto: Los Primeros Sábados de Target en el Nasher Sculpture Center (Centro de Escultura Nasher) presenta programación apta para niños de 10 a.m. a 2 p.m. y admisión gratuita para todos hasta las 5 p.m. Cada mes, las familias tienen la oportunidad de centrarse en una "gran idea" a través de una práctica artesanal, una actividad para llevar a casa y una búsqueda del tesoro. Descubra y discuta la gran idea de cada mes en un recorrido interactivo para toda la familia. Ejercite sus habilidades de detective para buscar en el Nasher el arte relacionado con la gran idea del mes y complete la búsqueda para obtener un premio especial. Exprésese al crear obras únicas conectadas a la gran idea del mes. Comparta la alegría de la lectura con narradores de la Biblioteca Pública de Dallas. únase a la diversión con una presentación emocionante en vivo de NasherKids Live! para familias y niños pequeños. Las demostraciones de artistas en el momento le permitirán ver como se crea una escultura y podrá tocar los materiales que usa el artista durante las demostraciones. Disfrute de yoga con YogaSport entre obras maestras de la escultura moderna en el hermoso jardín Nasher. Y cuando tenga hambre, permita que sus pequeños disfruten de la cocina NasherKids en el Nasher Cafe.
1 de agosto - Big Idea: Old and New, Art Project: Past and Future Puppets
El Nasher Sculpture Center está ubicado en 2001 Flora St. Información: nashersculpturecenter.org.
  • Pearl/Arts District Station, después tome el D-Link (ruta de autobús 722)

Downtown Garland 15 de agosto: Desde abril hasta septiembre, venga al área histórica de Downtown Garland cada tercer sábado del mes y visite the Marketplace (El mercado). Todo el público está invitado a ir a la Downtown Square, a la esquina de la 6ta y la Main Street, desde las 9:00 a. m. hasta las 2:00 p. m. para encontrarse con agricultores, vendedores, productos agrícolas y alimentos varios. Esta es una gran oportunidad para apoyar a los comerciantes, productores y artesanos locales. The Marketplace es un evento producido por Eventive Marketing Solutions a beneficio de los Buenos Samaritanos de Garland. Para más información, visite: visitgarlandtx.com.
  • Downtown Garland Station

Safari Shuttle Todos los sábados hasta el 5 de septiembre: Todos los sábados hasta el 5 de septiembre, el autobús Safari Shuttle del T prestará servicio desde su Intermodal Transportation Center (ITC) hacia el zoológico de Fort Worth. Horarios para abordar el tranvía: El Safari Shuttle parte desde la ITC Station en 1001 Jones St., en el centro de Fort Worth. Sale cada 30 minutos y cada hora, en la hora. Tome este autobús hacia el zoológico en la parada de autobuses "A" (Bus Bay A) del ITC. Regresar a la ITC Station es sencillo, vuelva a tomar el autobús donde se bajó. Cada 30 minutos, parte del zoológico un autobús que va de regreso.

De la ITC Station al zoológico de Fort Worth: el primer viaje sale a las 9:30 a.m.; el último, a las 6:30 p.m.
Del zoológico de Fort Worth a la ITC Station: el primer viaje sale a las 10:00 a.m.; el último, a las 7:00 p.m.
Los autobuses salen cada 30 minutos hasta que sale el último viaje del día.

Los visitantes del zoológico de Fort Worth que llegan desde Dallas y Mid-Cities usando el TRE, pueden tomar el Safari Shuttle gratuitamente desde la ITC usando su Pase diario regional del TRE o con un pase regional semanal, mensual o anual válido. Para más información: llame al 817-215-8600 o visite www.the-t.com.
  • Fort Worth ITC Station, entonces tome el Safari Shuttle del T
  • Nota: los sábados, el último tren TRE que va hacia el este, hacia la Union Station de Dallas, sale de la ITC Station a las 9:54 p.m.

Star-shaped club head/Cabeza de porra en forma de estrella, Peru: Andean coast, A.D. 100–700, copper, Dallas Museum of Art, The Nora and John Wise Collection, gift of Mr. and Mrs. Jake L. Hamon, the Eugene McDermott Family, Mr. and Mrs. Algur H. Meadows and the Meadows Foundation, Incorporated, and Mr. and Mrs. John D. Murchison, 1976.W.1773
Star-shaped club head/Cabeza de porra en forma de estrella, Peru: Andean coast, A.D. 100–700, copper, Dallas Museum of Art
Hasta el 15 de noviembre: Inca: Conquests of the Andes / Los Incas y las conquistas de los Andes explora los efectos de la naturaleza dinámica de la expansión del Estado y de la conquista imperial de las artes plásticas andinas. La exposición presenta más de 120 obras principalmente procedentes de colección de la DMA, muchos de los cuales se expondrán por primera vez, junto con préstamos importantes. El Inca y su impacto imperial están enmarcados por las culturas pre incas, como las Huari (Wari) y el subsiguiente período colonial español temprano. La exposición refleja los medios tradicionales usados en las artes visuales andinas: desde objetos hechos de plumas y textiles, cerámica y madera, hasta oro y plata. Estos objetos transmiten la riqueza y el dinamismo de más de 1,000 años de historia cultural andina. Esta exposición requerirá un boleto de exposición especial. El DMA está ubicado en el 1717 N. Harwood. Para más información, visite: www.dma.org.
  • Pearl/Arts District Station o St. Paul Station



Koala Walkabout Conozca a los únicos koalas en Texas - Kobi y Tekin - en el Paseo de los Koalas en el Dallas Zoo. La exhibición incluye koalas, canguros, ualabíes, dacelos y loriquitos (¡en un aviario de alimentación interactivo!). Oferta Especial del Dallas Zoo con un Pase DART: Los lunes y los martes, muestre su Pase DART para el mismo día en el Dallas Zoo y obtenga un descuento de US$2 en los precios regulares de las entradas. Información: dallaszoo.com.
  • Dallas Zoo Station

The Perot Museum of Nature and Science El Perot Museum of Nature and Science ofrece experiencias dinámicas para estimular la curiosidad de los visitantes de todas las edades. Con una superficie de 180,000 pies cuadrados y 170 pies de altura (equivalente a un edificio promedio de 14 pisos), el revolucionario Perot Museum se extiende más allá de la percepción típica de los "museos". El extraordinario edificio y su espacio exterior, funcionan como una clase de ciencia y ofrecen provocativas ilustraciones de ingeniería, tecnología y conservación. El Perot Museum of Nature and Science está ubicado en 2201 N. Field Street. Información: www.perotmuseum.org.
  • Con la Línea Roja (Red Line), la Línea Azul (Blue Line), la Línea Verde (Green Line) o la Línea Naranja (Orange Line) del Tren de DART hasta la Akard Station, luego camine aproximadamente 1/2 milla por Field Street.
  • Con la Línea Roja (Red Line), la Línea Azul (Blue Line), la Línea Verde (Green Line) o la Línea Naranja (Orange Line) del Tren de DART hasta la West End Station, luego las rutas de autobús 49, 52 o 59 desde Rosa Parks Plaza (regreso hasta la West End Station con la ruta de autobús 29 desde la parada de Broom Street).

The Herd Dos veces al día, 11:30 a.m. y 4 p.m.: El romance y la mística de los vaqueros y su conducción de ganado regresa a Fort Worth con The Herd (el rebaño). El evento ofrece un vistazo inolvidable al pasado al mostrar vaqueros texanos transportando a toros de rodeo (longhorns) de Texas. Usted escuchará el sonido de espuelas, el ganado y el ritmo del redoble de caballos. A medida que pasa el rebaño, una época pasada cobra vida ante sus ojos. El único arreo de ganado que sucede dos veces al día ocurre a las 11:30 a.m. y 4 p.m. diariamente en el Stockyards National Historic District (distrito nacional histórico Stockyards) en 130 E. Exchange Ave. en Fort Worth. ¡Busque a los arrieros antes y después de cada arreo de ganado para tener la oportunidad de tomar fotos y aprender más sobre la vida en los senderos! Nota: los arreos no suceden durante el domingo de Pascua, el Día de Acción de Gracias o Navidad. Información: www.fortworth.com.
  • Vaya a la Fort Worth ITC Station, después la ruta de autobús T número 1 o 15 (solamente los sábados).


American Airlines Center:

Victory Station imageEl American Airlines Center es el lugar ideal para algunos de los mejores espectáculos y eventos. Información: 214-373-8000 o americanairlinescenter.com.


Para más información llama al Servicio al Cliente al 214-979-1111 de lunes a viernes de 6 a.m. a 8 p.m. y de 8 a.m. a 5 p.m. los fines de semana y días festivos. La información sobre rutas y horarios está disponible permanentemente en el sitio de DART en Internet, transporteDART.org.

Volver 
Siempre a tu servicio. Solo llama a DART servicio al cliente 214-979-1111 o accesa www.DART.org